数ヶ月前、WordPress本体をバージョンアップして、エディタがガラリと変わった。その際、それまでサイドナビに、Custom Post Type UI（CPT UI）で用意したタクソノミー が表示されなくなった。

同じ不具合報告が多発して、そのうち修正されるだろうと放置していた。
ついに、Custom Type Post UI がアップデートされたので、もしや！とアップデートしたが…

直らない…

あらためて同じ症状の人がいないかと「Custom Type Post UI タクソノミー 表示されない」などとそれらしきワードでググるも見つからない。

これは自力で調査するしかないと、新たにブログを立てて色々試した結果、無事に解決！

REST API で表示 を True にする

メニュー「CPT UI」→「タクソノミー の追加と編集」で表示される画面で、画面下の方の設定にある、REST API で表示 を「False」を「True」にして、画面下の「タクソノミー の追加（タクソノミー の保存）」を選択する。

これで無事解決！